Which Side Are You On?
Come, all of you good workers
Good news to you I'll tell
Of how the good old union
Has come in here to dwell
Which side are you on?
Which side are you on?
My daddy was a miner
And I'm a miner's son
And I'll stick with the union
'Til every battle's won
Which side are you on?
Which side are you on?
They say in Harlan County
There are no neutrals there
You'll either be a union man
Or a thug for J.H. Blair
Which side are you on?
Which side are you on?
Oh, workers can you stand it?
Oh, tell me how you can
Will you be a lousy scab
Or will you be a man?
Which side are you on?
Which side are you on?
Don't scab for the bosses
Don't listen to their lies
Us, poor folks, haven't got a chance
Unless we organize
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Auf welcher Seite stehst du?
Kommt, all ihr guten Arbeiter
Gute Nachrichten will ich euch sagen
Wie die gute alte Gewerkschaft
Hier eingezogen ist, um zu bleiben
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Mein Vater war ein Bergmann
Und ich bin der Sohn eines Bergmanns
Und ich halte zur Gewerkschaft
Bis jeder Kampf gewonnen ist
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Sie sagen, in Harlan County
Gibt es dort keine Neutralen
Entweder bist du ein Gewerkschafter
Oder ein Schläger für J.H. Blair
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Oh, Arbeiter, könnt ihr das ertragen?
Oh, sag mir, wie könnt ihr?
Werdet ihr ein mieser Streikbrecher
Oder werdet ihr ein Mann sein?
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Scab nicht für die Bosse
Hört nicht auf ihre Lügen
Uns, den armen Leuten, bleibt keine Chance
Es sei denn, wir organisieren uns
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?