395px

Männerwelt

Petek Dinçöz

Erkek Milleti

kimbilir kiminle nerde eðleniyorsun
ben evdeyim ya rahat rahat geziyorsun
erkek milleti deðilmi aman
hepside ayný tas ayný hamam
özledikçe temizlik yaptým
sinirlendim yemek piþirdim
yok yine de geçmiyorki zaman
gitti gidiyor aklým baþýmdan

çok mu kýskancým üzgünüm öyleyim
çünkü aþýðým
kendini koy bir kez benim yerime
oluyor mu bakalým

Männerwelt

Wer weiß, mit wem und wo du feierst
Ich bin zu Hause, während du entspannt umherläufst
Ist das nicht die Männerwelt?
Alle sind gleich, der gleiche Topf, das gleiche Bad
Je mehr ich vermisse, desto mehr habe ich geputzt
Ich wurde wütend und habe gekocht
Doch die Zeit vergeht einfach nicht
Sie geht, mein Verstand ist weg

Bin ich zu eifersüchtig? Es tut mir leid, so bin ich
Denn ich bin verliebt
Setz dich einmal an meine Stelle
Mal sehen, ob es funktioniert.

Escrita por: Yildiz Tilbe