Mamutschka
Kinder stellen so viel an
Mamutschka
die sagte dann
ihr dürft nicht so böse sein
weil sonst ein Engel weint.
Und dann haben wir gewußt
daß man jetzt sehr brav sein muß.
Und wir gingen zu ihr ihn
wie halt Kinder sind.
Mamutschka
Mamutschka
lach doch mal.
Mamutschka
Mamutschka
mach doch mal
daß morgen wieder die Sonne scheint
und daß kein Engel mehr weint.
Mamutschka
Mamutschka
lach doch mal.
Mamutschka
Mamutschka
mach doch mal
und drück noch mal beide Augen zu
dann wird's bestimmt wieder gut.
Sie war immer für uns da
und die größte Strafe war
wenn sie traurig vor uns stand
und wir war'n schuld daran.
Und war sie mal sehr gekränkt
dann sind wir an ihr drangehängt:
vbitte nicht mehr böse sein
es tut uns so leid.
Mamutschka
Mamutschka
...
Manchmal denke ich noch heut'
wie schön war doch die Kinderzeit
jeder Ärger
jeder Streit
ging so leicht vorbei
denn die Sorgen waren klein
auf Regen folgte Sonnenschein
wir gingen bloß zu Mamutschka
und haben ihr gesagt:
Mamutschka
Mamutschka
...
ren klein
auf Regen folgte Sonnenschein
Mamutschka
Los niños hacen tantas travesuras
Mamutschka
que luego decía
no deben ser tan malos
porque si no un ángel llora.
Y entonces supimos
que ahora debemos ser muy buenos.
Y fuimos hacia ella
como son los niños.
Mamutschka
Mamutschka
ríe un poco.
Mamutschka
Mamutschka
haz algo
para que mañana vuelva a brillar el sol
y ningún ángel llore más.
Mamutschka
Mamutschka
ríe un poco.
Mamutschka
Mamutschka
haz algo
y cierra los ojos de nuevo
entonces seguramente todo estará bien.
Siempre estuvo ahí para nosotros
y la mayor pena era
verla triste frente a nosotros
y ser nosotros la causa.
Y si alguna vez estaba muy herida
nos aferrábamos a ella:
por favor, no estés más enojada
nos duele tanto.
Mamutschka
Mamutschka
...
A veces aún pienso hoy
cuán hermosa era la infancia
cada problema
cada pelea
se iba tan fácilmente
porque las preocupaciones eran pequeñas
tras la lluvia venía el sol
íbamos solo a Mamutschka
y le decíamos:
Mamutschka
Mamutschka
...
pequeñas
tras la lluvia venía el sol