Kom Op, Rocking!
Oh, wat is het hier stil
Wat een saaie boel
Alles staat hier in de weg
Aan de kant met tafels en stoelen
En rocking, kom op rocking
Kom op rocking, rocking met ons!
Mmm, en die juke-box aan
Met een rock and roll plaat
En al wordt het hier te vol
Gaat de rest maar op de straat
En rocking, kom op rocking
Kom op rocking, rocking met ons!
Oh, ´t is hier een teenage-fuif
Alles kan en mag
Kom op nou en swing it out
We blijven hier de hele nacht
En rocking, kom op rocking
Kom op rocking, rocking met ons!
¡Vamos, Rockeando!
Oh, qué silencioso está aquí
Qué aburrido todo
Todo está en el camino
¡Fuera con las mesas y sillas!
Y rockeando, ¡vamos, rockeando!
¡Vamos, rockeando, rockeando con nosotros!
Mmm, y ese jukebox encendido
Con un disco de rock and roll
Y aunque aquí se llene demasiado
El resto se va a la calle
Y rockeando, ¡vamos, rockeando!
¡Vamos, rockeando, rockeando con nosotros!
Oh, aquí es una fiesta adolescente
Todo es posible y permitido
Vamos, y déjalo fluir
Nos quedaremos aquí toda la noche
Y rockeando, ¡vamos, rockeando!
¡Vamos, rockeando, rockeando con nosotros!