395px

No hay milagros

Peter LeMarc

Det Finns Inga Mirakel

S hr finns ingen krlek kvar, bara hopplshet,
och ett spel som vi spelar fr att frlora.
S tyst, var bara tyst, sg ingenting, inte ett ord till.
Det r inte ord, det r kulor, kulor som srar.
Vad vnnen min, jag ser att du grter.
Du sger att det vi brnt aldrig kommer ter.

Ah, vi brjar vl om.
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis.
Se oss i spegeln, tv spektakel som mste betala ett pris.
Det finns inga mirakel.

Jag, jag r trtt p denna man, den du gr mej till,
men jag vet att jag ger dej dina repliker.
S sg, sg dom ord du inte trs, sg dom om igen.
Smaka sorgen av att sakna innan du skriker.
Vad vi n har hr i vra hnder
s finns det dr hur vi n vrider och vnder.
Men vi tar det givet.
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis.
Se oss i spegeln, tv spektakel som mste betala ett pris.
Det finns inga mirakel.

Tnk, tnk om krleken fanns ren, bara ren och pur.
Men s fort vi sagt ordet slss vi fr stoltheten.
Vi faller i redan grvda gropar.
Vi tror att krleken kommer om vi bara ropar.

Men den har inget namn.
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis.
Se oss i spegeln, tv spektakel som mste betala ett pris.
Det finns inga mirakel.

No hay milagros

Aquí ya no queda amor, solo desesperanza,
y un juego que jugamos para perder.
Así que calla, solo calla, no digas nada, ni una palabra más.
No son palabras, son balas, balas que hieren.
Amigo mío, veo que lloras.
Dices que lo que quemamos nunca volverá.

Ah, ¿empezamos de nuevo?
No hay milagros, no hay paraíso.
Míranos en el espejo, dos espectáculos que deben pagar un precio.
No hay milagros.

Yo, estoy cansado de este papel que me haces interpretar,
pero sé que te doy tus líneas.
Así que mira, mira esas palabras que no te atreves a decir, míralas de nuevo.
Prueba la tristeza de la ausencia antes de gritar.
Lo que sea que tengamos en nuestras manos,
está ahí sin importar cómo lo manipulemos.
Pero lo damos por sentado.
No hay milagros, no hay paraíso.
Míranos en el espejo, dos espectáculos que deben pagar un precio.
No hay milagros.

Piensa, imagina si el amor fuera puro, simplemente puro.
Pero tan pronto como decimos la palabra, luchamos por el orgullo.
Caemos en pozos ya cavados.
Creemos que el amor vendrá si solo gritamos.

Pero no tiene nombre.
No hay milagros, no hay paraíso.
Míranos en el espejo, dos espectáculos que deben pagar un precio.
No hay milagros.

Escrita por: Peter LeMarc