Danke An Das Leben
Danke an das leben
Für meine augen, die viel sehn
Was mir freude macht
Den baum, die wolken und die nacht
Sie können mit mir weinen, lachen, staunen
Danke für den blick in andre augen
Danke an das leben
Meine stimme und die dinge
Die ich sag und hör
Das lied, die sprache und das meer
Sie können mit mir lachen, weinen, singen
Danke für den klang der andern stimmen
Danke an das leben
Für die gedanken, die stets wach sind
Auch im tiefen schlaf
Den traum, die sehnsucht und die tat
Sie können mich begeistern, bremsen, lenken
Danke für den wunsch, wie andre zu denken.
Danke für die finsternis
Ohne die das licht nichts ist
Danke für das böse
Das das gute gut sein lässt
Der himmel wird erst schön durch ein paar wolken
Danke an das leben
Für meine augen, die viel sehn
Was mir freude macht
Den baum, die wolken und die nacht
Sie können mit mir weinen, lachen, staunen
Danke für den blick in andre augen
Danke für den blick in andre augen
Danke für den blick in andre augen
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Para mis ojos que ven mucho
Lo que me hace feliz
El árbol, las nubes y la noche
Puedes llorar conmigo, reír, maravillarte
Gracias por mirar a otros ojos
Gracias a la vida
Mi voz y cosas
A quién digo y oigo
La canción, la lengua y el mar
Puedes reír conmigo, llorar, cantar
Gracias por el sonido de otros votos
Gracias a la vida
Por los pensamientos que siempre están despiertos
Incluso en el sueño profundo
El sueño, el anhelo y el hecho
Puedes inspirarme, frenar, dirigirme
Gracias por el deseo de pensar como los demás
Gracias por la oscuridad
Sin la cual la luz no es nada
Gracias por el mal
Eso hace que el bien sea bueno
El cielo sólo será hermoso a través de unas pocas nubes
Gracias a la vida
Para mis ojos que ven mucho
Lo que me hace feliz
El árbol, las nubes y la noche
Puedes llorar conmigo, reír, maravillarte
Gracias por mirar a otros ojos
Gracias por mirar a otros ojos
Gracias por mirar a otros ojos