395px

Que el mal se vaya

Peter Mayer

Evil Be Gone

I am a child and I'm pretty smart
But I'm just a little afraid of the dark
Sometimes I have to go outside at night
Out to the back yard, where there is no light

When I step out the door
And I can't take one step more
Because I am too much afraid
It's then that I've been taught to say
Evil be gone

After I say it, I open my eyes
Then I take a deep breath and step out in the night
It's still dark around me, I still walk real slow
But it makes me feel better, like I'm not alone

When I step out the door
And I can't take one step more
Because I am too much afraid
It's then that I've been taught to say
Evil be gone

And Mom and Dad say it's true that
Sometimes they say it, too
So it shouldn't make me feel strange
To say, every time I'm afraid
Evil be gone

Que el mal se vaya

Soy un niño y soy bastante listo
Pero tengo un poco de miedo a la oscuridad
A veces tengo que salir afuera por la noche
Al patio trasero, donde no hay luz

Cuando salgo por la puerta
Y no puedo dar ni un paso más
Porque tengo demasiado miedo
Es entonces cuando me enseñaron a decir
Que el mal se vaya

Después de decirlo, abro los ojos
Luego respiro profundamente y salgo en la noche
Todavía está oscuro a mi alrededor, sigo caminando despacio
Pero me hace sentir mejor, como si no estuviera solo

Cuando salgo por la puerta
Y no puedo dar ni un paso más
Porque tengo demasiado miedo
Es entonces cuando me enseñaron a decir
Que el mal se vaya

Y Mamá y Papá dicen que es verdad que
A veces ellos también lo dicen
Así que no debería sentirme extraño
Decir, cada vez que tengo miedo
Que el mal se vaya

Escrita por: Peter Mayer