395px

Joven soñador

Peter Nalitch

Младой мечтатель

О ты, младой мечтатель, готов бродить весь день один
Своими пылкими мечтами лишь питаться
И кажется тебе, что там за морем чудный мир
Свобода, ветер и любовь
Свобода, ветер и любовь

Штаны матросские широки
И ты уж сбросить их готов
Когда русалки волоокой
Ты лик узреешь средь валов

Валы и волы и воланы
Лавины увалы, ваалы
Всё перемешано в сознаньи
В маринистическом мечтаньи

Joven soñador

Oh tú, joven soñador, listo para vagar todo el día solo
Alimentándote solo de tus apasionados sueños
Y te parece que más allá del mar hay un mundo maravilloso
Libertad, viento y amor
Libertad, viento y amor

Los pantalones de marinero son anchos
Y ya estás listo para quitártelos
Cuando las sirenas de ojos grandes
Veas su rostro entre las olas

Olitas y olas y olanes
Avalanchas, montones, vaivenes
Todo se mezcla en la conciencia
En el sueño marinero

Escrita por: