Ein Leben Voll Liebe
Ein Leben voll Liebe mit Dir nur allein -
oh, was kann fuer uns zwei denn noch herrlicher sein ?
Ein Leben voll Liebe und mir fehlt dazu
nur ein Maedchen, das lieb ist wie Du.
Sei mein Sonnenschein.
Mach' meine Sehnsucht in mir still.
Sei mein Sonnenschein.
Du ganz allein weißt, was ich will.
Ich will mit Dir traeumen vom Leben zu zweit,
vom Stern unserer Liebe, vom Glueck ohne Leid.
Im Dunkel der Welt ist die Liebe das Licht
und die Treue, die niemals zerbricht.
Ein Leben voll Liebe, die niemals vergeht,
weil doch einer in allem den Andern versteht.
Das Ziel meiner Traeume bist Du nur allein.
Und nur Du kannst die Richtige sein.
Sei mein guter Stern,
der fuer mich scheint und mit mir zieht.
Sei mein guter Stern.
Ich hab dich gern, was auch geschieht.
Ich will mit Dir leben, mit dir nur allein.
Unser Leben voll Liebe wird wunderbar sein.
Im Dunkel der Welt ist die Liebe das Licht
und die Treue, die niemals zerbricht.
Una vida llena de amor
Una vida llena de amor contigo solamente -
oh, ¿qué puede ser más maravilloso para nosotros dos?
Una vida llena de amor y me falta
solo una chica que sea amorosa como tú.
Sé mi rayo de sol.
Calma mi anhelo dentro de mí.
Sé mi rayo de sol.
Solo tú sabes lo que quiero.
Quiero soñar contigo con la vida juntos,
con la estrella de nuestro amor, con la felicidad sin dolor.
En la oscuridad del mundo, el amor es la luz
y la fidelidad que nunca se rompe.
Una vida llena de amor, que nunca se desvanece,
porque uno en todo entiende al otro.
El objetivo de mis sueños eres solo tú.
Y solo tú puedes ser la correcta.
Sé mi estrella guía,
que brilla para mí y me acompaña.
Sé mi estrella guía.
Te quiero, pase lo que pase.
Quiero vivir contigo, contigo solamente.
Nuestra vida llena de amor será maravillosa.
En la oscuridad del mundo, el amor es la luz
y la fidelidad que nunca se rompe.