Just Perfect
I wanna welcome you to treasure
Magnificent rooms of joy and pleasure
Where anything is possible
We’re workin’ so hard to make things happen
Elvis is gone but not forgotten
We’re still makin’ dreams wishable
And doable
Even things unthinkable
Can happen right here in this hotel
In gold with roses watching
This is perfect
Just perfect
It’s just perfect o- o- oh
Just perfect o-o- oh
We can be truly entertaining
Delightfully sharp and so persuading
Nothing less than wonderful
Offering pearls and shiny diamonds
Fine chandeliers and striking tables
We make your life so powerful
And colourful
Even things incredible
Will happen right here in this hotel
In gold with roses watching
This is perfect
Just perfect
It’s just perfect o-o -oh
Just perfect o-o- oh
Einfach Perfekt
Ich möchte dich willkommen heißen im Schatz
In prächtigen Räumen voller Freude und Genuss
Wo alles möglich ist
Wir arbeiten so hart, um Dinge zu verwirklichen
Elvis ist weg, aber nicht vergessen
Wir lassen Träume wahr werden
Und machbar
Selbst unvorstellbare Dinge
Können hier in diesem Hotel geschehen
In Gold mit Rosen, die zuschauen
Das ist perfekt
Einfach perfekt
Es ist einfach perfekt o- o- oh
Einfach perfekt o-o- oh
Wir können wirklich unterhalten
Wunderbar scharf und so überzeugend
Nichts weniger als wundervoll
Bieten Perlen und glänzende Diamanten
Feine Kronleuchter und auffällige Tische
Wir machen dein Leben so kraftvoll
Und bunt
Selbst unglaubliche Dinge
Werden hier in diesem Hotel geschehen
In Gold mit Rosen, die zuschauen
Das ist perfekt
Einfach perfekt
Es ist einfach perfekt o-o -oh
Einfach perfekt o-o- oh