Just Perfect
I wanna welcome you to treasure
Magnificent rooms of joy and pleasure
Where anything is possible
We’re workin’ so hard to make things happen
Elvis is gone but not forgotten
We’re still makin’ dreams wishable
And doable
Even things unthinkable
Can happen right here in this hotel
In gold with roses watching
This is perfect
Just perfect
It’s just perfect o- o- oh
Just perfect o-o- oh
We can be truly entertaining
Delightfully sharp and so persuading
Nothing less than wonderful
Offering pearls and shiny diamonds
Fine chandeliers and striking tables
We make your life so powerful
And colourful
Even things incredible
Will happen right here in this hotel
In gold with roses watching
This is perfect
Just perfect
It’s just perfect o-o -oh
Just perfect o-o- oh
Simplemente Perfecto
Quiero darte la bienvenida al tesoro
Magníficas habitaciones de alegría y placer
Donde todo es posible
Estamos trabajando tan duro para que las cosas sucedan
Elvis se fue pero no olvidado
Seguimos haciendo los sueños alcanzables
Y realizables
Incluso cosas impensables
Pueden suceder aquí mismo en este hotel
En oro con rosas observando
Esto es perfecto
Simplemente perfecto
Es simplemente perfecto o-o- oh
Simplemente perfecto o-o- oh
Podemos ser verdaderamente entretenidos
Deliciosamente agudos y persuasivos
Nada menos que maravilloso
Ofreciendo perlas y diamantes brillantes
Finos candelabros y mesas llamativas
Hacemos tu vida tan poderosa
Y colorida
Incluso cosas increíbles
Ocurrirán aquí mismo en este hotel
En oro con rosas observando
Esto es perfecto
Simplemente perfecto
Es simplemente perfecto o-o- oh
Simplemente perfecto o-o- oh