395px

El Juego

Liz Phair

The Game

You don't remember, do you
How many times I've called your name?
Don't mean nothing to you
Our separate lives, our lonely days

Suddenly, you're asking me to stay
What do you want me to say?

By this time tomorrow you're gonna be so far away
And every time I think we're solid
You change the game

Didn't you hear the sirens, baby?
Didn't you see the flames? So don't complain

If this time tomorrow you're gonna be so far away
And every time I think we're solid
You change the game

You have my affection
Any time, any place
Call it reconnection
Call it love or the chase

But, oh, if you would give me your protection
Instead of giving me so much space

By this time tomorrow you're gonna be so far away
And every time I think we're solid
You change

El Juego

No recuerdas, ¿verdad?
Cuántas veces he llamado tu nombre
No significa nada para ti
Nuestras vidas separadas, nuestros días solitarios

De repente, me estás pidiendo que me quede
¿Qué quieres que te diga?

Para esta hora mañana estarás tan lejos
Y cada vez que creo que estamos bien
Cambias el juego

¿No escuchaste las sirenas, nena?
¿No viste las llamas? Así que no te quejes

Si para esta hora mañana estarás tan lejos
Y cada vez que creo que estamos bien
Cambias el juego

Tienes mi afecto
En cualquier momento, en cualquier lugar
Llámalo reconexión
Llámalo amor o la persecución

Pero, oh, si me dieras tu protección
En lugar de darme tanto espacio

Para esta hora mañana estarás tan lejos
Y cada vez que creo que estamos bien
Cambias

Escrita por: Liz Phair