Mahiru No Tokai
たいようをはねつけて
Taiyou wo hanetsukete
そびえるビルディング
Sobieru Building
あおぞらをひきさいて
Aozora wo hikisaite
ねじれるハイウェイ
Nejireru High Way
すがおなどみせないさ
Sugao nado misenai sa
まひるのとかい
Mahiru no tokai
あやまちとにつわりを
Ayamachi to nitsuwari wo
うめこんだまち
Umekonda machi
あいややさしさが
Ai ya yasashisa ga
ここじゃつたえにくい
Koko ja tsutae nikui
そうさふえすぎた
Sou sa fuesugita
まものたちがじゃまをする
Mamonotachi ga jama wo suru
うけてやるわさあこい
Ukete yaru wa saa koi!
うすなすけをたちきって
Usunasuke wo tachikitte
いかりくるえゆがめられた
Ikari kurue yugamerareta
たましぃどもよ
Tamashii domo yo
わたしたちもひがいしゃ
Watashitachi mo higaisha
あんたたちもぎせいしゃさ
Antatachi mo giseisha sa
ちにぬられたみちなら
Chi ni nurareta michi nara
さあかくごをきめて
Saa kakugo wo kimete
おへらいしましょう
Oheraishimasho
くちゃずもへっていく
Kuchazu mo hetteyuku
とかいのさかば
Tokai no sakaba
みずわりのかずだけが
Mizuwari no kazu dake ga
ふえていくのさ
Fuete yuku no sa
ゆめもやすらぎも
Yume mo yasuragi mo
ここじゃえられないさ
Koko ja erarenai sa
やみにかくれてる
Yami ni kakureteru
まものたちがほくそえむ
Mamonotachi ga hokuso emu
あばれてやるさあこい
Abarete yaru saa koi!
ちもなみだもすてさって
Chi mo namida mo sute satte
さけびくるえしにそこねた
Sakebi kurue shi ni soko neta
ぼうれいたちよ
Boureitachi yo
わたしたちもあくとう
Watashitachi mo akutou
あんたたちもあくよくさ
Antatachi mo akuyoku sa
のげられぬさだめならば
Nogerarenu sadame naraba
ようしゃはしない
Yousha wa shinai
うけてやるわさあこい
Ukete yaru wa saa koi!
うすなすけをたちきって
Usunasuke wo tachikitte
いかりふえゆがめられた
Ikari fue yugamerareta
たましぃどもよ
Tamashii domo yo
わたしたちもひがいしゃ
Watashitachi mo higaisha
あんたたちもぎせいしゃさ
Antatachi mo giseisha sa
ちにぬられたみちなら
Chi ni nurareta michi nara
さあかくごをきめて
Saa kakugo wo kimete
じょうぶつしてね
Joubutsu shite ne
Ciudad al Mediodía
Disparando al sol
El edificio se eleva
Dividiendo el cielo azul
La autopista se retuerce
No mostraré mi verdadero rostro
En la ciudad al mediodía
Llena de errores y mentiras
La ciudad está abarrotada
El amor y la amabilidad
Aquí son difíciles de expresar
Sí, han crecido demasiado
Las bestias obstaculizan
¡Lo aceptaré, ven, amor!
Cortando la timidez
La ira se desborda, el alma
Está distorsionada
Nosotros también somos víctimas
Ustedes también son cómplices
Si el camino está manchado de sangre
Prepárense
Vamos a resistir
El ruido se desvanece
En los bares de la ciudad
Solo aumenta la cantidad de whisky
Los sueños y la paz
Aquí no se pueden encontrar
Ocultos en la oscuridad
Las bestias aúllan
¡Vamos a enloquecer, ven, amor!
Deja atrás la sangre y las lágrimas
Gritando hasta volverse locos, hasta la muerte
Oh, guerreros
Nosotros también somos malvados
Ustedes también son malvados
Si estamos destinados a no escapar
No habrá piedad
¡Lo aceptaré, ven, amor!
Cortando la timidez
La ira crece, el alma
Está distorsionada
Nosotros también somos víctimas
Ustedes también son cómplices
Si el camino está manchado de sangre
Prepárense
Acepten su destino