Scar
Scar is so pain
Scar is so pain
The way to erase pain ?
The way to erase pain ?
Scar is so pain
Scar is so pain
I ask myself
I ask myself
ひとりにはなれていたはず
Hitori ni wa nare teitahazu
でもこころはないていた
Demo kokoro wa naiteita
したたりおちるしずくがさめたよるをぬらす
Shitatari ochiru shizuku ga sameta yoru wo nurasu
こころはもうかんじないあなたのかげについていたかった
Kokoro wa mou kanjinai anata no kage ni tsuittei takatta
でもいまはこうかいにひたりひとりいきていくは
Demo ima wa koukai ni hitari hitori ikiteiku wa
Bruise broken
Bruise broken
こころはもうかんじないむすうのきずをふやしつづけても
Kokoro wa mou kanjinai musuu no kizu wo fuyashi tsuzukete temo
まだなみだがしかいのじゃまをしてあしたをさえぎる
Mada namida ga shikai no jama wo shite ashita wo saegiru
Ah...もういちどだけでもつつまれたかった
Ah... mou ichido dakedemo tsutsumareta katta
Ah...そこにさんらんするふたりのすがた
Ah... sokoni sanran suru futari no sugata
Bruise broken
Bruise broken
The deep grief has pain in heart [i need you]
The deep grief has pain in heart [i need you]
With the pain which doesn't go off... i wait die
With the pain which doesn't go off... i wait die
[その愛にしばられてはこのきずせおい...すくわれることのないそのはては...なきかなしみ]
[sono ai ni shibararete wa kono kizu seoi... sukuwareru koto no naisono hate wa... naki kanashimi]
Past... tied
Past... tied
Cicatriz
La cicatriz es tan dolorosa...
¿Cómo borrar el dolor?
La cicatriz es tan dolorosa...
Me pregunto a mí misma
Estaba acostumbrada a estar sola
Pero mi corazón lloraba
Las lágrimas que caen y empapan la noche fría
Mi corazón ya no siente tu sombra
Pero ahora vivo atormentada por el arrepentimiento
Moretón roto...
Mi corazón ya no siente el dolor de innumerables heridas
Aunque las lágrimas sigan obstaculizando mi visión y protegiendo el mañana
Ah... una vez más, aunque solo sea una vez, fui envuelta
Ah... allí están los dos, en medio del caos...
Moretón roto...
El profundo pesar causa dolor en el corazón [te necesito]
Con el dolor que no desaparece... espero morir
[Atada a ese amor, cargando estas heridas... sin poder ser salvada
Al final... un llanto triste]
Pasado... atado