2 Phút Hon (KAIZ Remix)
tay em đang run run nhưng anh thì cứ rót đi
anh mà không nể em là khi mà anh không hết ly
uống thêm vài ly vì đời chẳng mấy khi vui
nốc thêm vài chai vì anh em chẳng mấy khi gặp lại
nơi đây đang xoay xoay, thế gian đang xoay vòng
anh đang ở nơi đâu, biết anh có thay lòng?
đừng nói chi í i i mà
mình uống đi í i i
một hai ba bốn hai ba một
hình như anh nói anh say rồi
một hai ba bốn hai ba một
hình như anh nói anh yêu em rồi
uống đi! (uống)
vài chuyện buồn được cuốn đi (quên)
huống chi! (vì)
thời điểm này có mấy khi (đúng)
em hãy cứ vui như hôm nay
ánh mắt trao anh vẫn còn đầy
cầm cao chén rượu ta cần say
tình yêu chông gai làm cho ta hào mòn gầy
hạ ly cạn ở trên tay
mà không hay mình thêm say
ưu phiền ngày hôm nay
tất cả được quên ngay
quên tâm tư bay lên mây
gối đầu yên vòng tay anh
mặc cho lòng say nhanh kệ trăng mọc trên cây
giữ kỉ niệm và kí ức làm cho ta vô tư không còn thấy bí bức
thả lỏng cả trong ý thức vì bên anh em sẽ không cần phải phí sức
lặng đến khi cặp mắt nhắm
cảm nhận vị son còn gắt đắng
chút khờ dại này thêm quen khi em nói em muốn say cùng anh đêm nay
một hai ba bốn hai ba một, hình như anh nói anh say rồi
một hai ba bốn hai ba một, hình như anh nói anh yêu em rồi
đừng nói chi í i i mà
mình uống đi í i i à
đừng nói chi í i i mà
mình uống đi í i i ì
2 Minuten Liefde (KAIZ Remix)
mijn hand trilt maar jij blijft maar inschenken
als je me niet respecteert, is dat als je je glas niet leegmaakt
nog een paar glazen, want het leven is niet vaak leuk
nog een paar flessen, want jij en ik zien elkaar niet vaak
hier draait alles rond, de wereld draait in cirkels
waar ben jij, weet je of je van gedachten verandert?
zeg niet te veel, ja ja ja
laten we drinken, ja ja ja
één twee drie vier, twee drie één
ik geloof dat je zegt dat je al dronken bent
één twee drie vier, twee drie één
ik geloof dat je zegt dat je van me houdt
drink op! (drink)
vergeet een paar verdrietige dingen (vergeet)
laat staan! (want)
dit moment komt niet vaak voor (juist)
wees gewoon blij zoals vandaag
je blik naar mij is nog steeds vol
heft je glas, we moeten dronken worden
liefde is moeilijk en maakt ons mager en moe
leeg je glas in je hand
zonder het te merken worden we dronken
zorgen van vandaag
worden meteen vergeten
vergeet je gedachten, laat ze de lucht in stijgen
leg je hoofd op mijn schouder
laat de dronkenschap maar snel komen, laat de maan maar opkomen
bewaar de herinneringen en het verleden, zodat we onbezorgd zijn en niet meer benauwd
ontspan je geest, want bij jou hoef ik me geen moeite te doen
stilte tot je ogen sluiten
voel de smaak van de lippen, nog steeds bitter
deze onschuld wordt vertrouwd als je zegt dat je vanavond met me wilt drinken
één twee drie vier, twee drie één, ik geloof dat je zegt dat je al dronken bent
één twee drie vier, twee drie één, ik geloof dat je zegt dat je van me houdt
zeg niet te veel, ja ja ja
laten we drinken, ja ja ja
zeg niet te veel, ja ja ja
laten we drinken, ja ja ja