Still Waters
By still waters running deep
I pray the Lord my soul to keep.
Through the quietness it all begins
And I hear the beating of angels' wings.
When silence speaks, I've got to listen.
The voice of peace, louder than words.
The answers I seek, reasons I'm missin'
By still waters can be heard,
By still waters can be heard.
Pushing harder all the while
But running empty mile after mile.
Watching details as the pressure mounts
And lose sight of things that really count.
When silence speaks, I've got to listen.
Voice of peace, louder than words.
The answers I seek, reasons I'm missin'
By still waters can be heard,
By still waters can be heard.
A peaceful moment is hard to find
We're all too busy, there's never time.
Taking care of business, that's what we say,
Through the noise and haste, life slips away,
Life slips away.
By still waters I will go
To find the peace I long to know.
Through the silence of love's embrace
And I find in Jesus, my resting place.
When silence speaks, I've got to listen
The Voice of peace, louder than words.
The answers I seek, reasons I'm missin'
By still waters can be heard,
By still waters can be heard.
By still waters can be heard,
By still waters can be heard.
Aguas tranquilas
Junto a aguas tranquilas que corren profundo
Ruego al Señor que guarde mi alma.
A través de la quietud todo comienza
Y escucho el batir de las alas de los ángeles.
Cuando el silencio habla, debo escuchar
La voz de la paz, más fuerte que las palabras.
Las respuestas que busco, razones que me faltan
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas,
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas.
Empujando más fuerte todo el tiempo
Pero corriendo vacío milla tras milla.
Observando detalles mientras la presión aumenta
Y perdiendo de vista las cosas que realmente importan.
Cuando el silencio habla, debo escuchar
La voz de la paz, más fuerte que las palabras.
Las respuestas que busco, razones que me faltan
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas,
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas.
Un momento de paz es difícil de encontrar
Todos estamos demasiado ocupados, nunca hay tiempo.
Cuidando de los negocios, eso es lo que decimos
A través del ruido y la prisa, la vida se escapa,
La vida se escapa.
Junto a aguas tranquilas iré
Para encontrar la paz que anhelo conocer.
A través del silencio del abrazo del amor
Y encuentro en Jesús, mi lugar de descanso.
Cuando el silencio habla, debo escuchar
La voz de la paz, más fuerte que las palabras.
Las respuestas que busco, razones que me faltan
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas,
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas.
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas,
Junto a aguas tranquilas pueden ser escuchadas.
Escrita por: Paul Field / Phil Keaggy