Spaceman
Way high, so high:
Travelin' fast and free.
Spaceman, look down:
Tell me what you see.
Can you see the hunger there
Strike without a sound?
Can you see the food you burn
As you circle round?
Way high, so high:
All the world will cheer.
Spaceman, look down:
Tell me what you hear.
Can you hear a child cry,
Body filled with pain?
Deadly sores when cures are there--
How much fuel remains?
Way high, so high:
Spaceship made of steel.
Spaceman, look down:
Tell me what you feel.
Can you feel the money gone
As you sail through space?
Can you feel how many die
When you win the race?
Way high, so high:
Travelin' fast and free.
Spaceman, look down:
Tell me what you see.
Hombre del espacio
Tan alto, tan alto:
Viajando rápido y libre.
Hombre del espacio, mira abajo:
Dime qué ves.
¿Puedes ver el hambre allí
Golpear sin un sonido?
¿Puedes ver la comida que quemas
Mientras orbitas?
Tan alto, tan alto:
Todo el mundo aplaudirá.
Hombre del espacio, mira abajo:
Dime qué escuchas.
¿Puedes escuchar a un niño llorar,
Cuerpo lleno de dolor?
Llagas mortales cuando hay curas allí--
¿Cuánto combustible queda?
Tan alto, tan alto:
Nave espacial hecha de acero.
Hombre del espacio, mira abajo:
Dime qué sientes.
¿Puedes sentir el dinero desaparecido
Mientras navegas por el espacio?
¿Puedes sentir cuántos mueren
Cuando ganas la carrera?
Tan alto, tan alto:
Viajando rápido y libre.
Hombre del espacio, mira abajo:
Dime qué ves.