395px

Les nombreuses eaux

Philipe Daniel

As Muitas Águas

As muitas águas não poderiam apagar este amor,
Nem os rios o afogarão;
Ainda que alguém desse os bens de sua casa,
Por este amor, os desprezaria.

E é assim o amor de Deus,
Indescritível, insondável é este amor.

E é assim o amor de Deus,
Indescritível, insondável é este amor.

Les nombreuses eaux

Les nombreuses eaux ne pourraient éteindre cet amour,
Ni les rivières ne l'engloutiront ;
Même si quelqu'un donnait les biens de sa maison,
Pour cet amour, il les mépriserait.

Et c'est ainsi l'amour de Dieu,
Indescriptible, insondable est cet amour.

Et c'est ainsi l'amour de Dieu,
Indescriptible, insondable est cet amour.

Escrita por: Jorgemar Madeira