395px

Duele Amarte

Philosopher Kings

Hurts To Love You

Every love song
on every TV
and Hollywood told me
it should be beautiful and sweet
like watching soul train
with Marvin Gaye on

but baby it hurts to love you
baby it hurts to need you too

you're so lovely
you come in armies
packing punches
and swinging wildly at me
Lord there must be
something worse in your whole universe

but baby it hurts to love you
baby it hurts to need you too

then you're there in my door
in the middle of the night
you're so beautiful when you're high
you're face red with blood and wine
you tell me you're dying inside

baby it hurts to love you
baby it hurts to need you too

in my mind's eye
we're kissing madly
watching "All In The Family"

taking it easy
getting drunk on torch songs
and fast food
and me and you

baby it hurts
baby it hurts to love you
baby it hurts to love you

Duele Amarte

Cada canción de amor
en cada programa de televisión
y Hollywood me decía
que debería ser hermoso y dulce
como ver Soul Train
con Marvin Gaye en

pero nena, duele amarte
duele necesitarte también

eres tan encantadora
cuando vienes en tropel
lanzando golpes
y golpeándome salvajemente
Señor, debe haber
algo peor en todo tu universo

pero nena, duele amarte
duele necesitarte también

luego estás ahí en mi puerta
en medio de la noche
eres tan hermosa cuando estás drogada
tu rostro rojo de sangre y vino
me dices que estás muriendo por dentro

nena, duele amarte
duele necesitarte también

en la mente
nos besamos locamente
viendo "Todo en la Familia"

tomándolo con calma
emborrachándonos con canciones melosas
y comida rápida
y yo y tú

nena, duele
duele amarte
duele amarte

Escrita por: J. Levine