Rebelde em Ação
Vamos lá, meninos, quero ouvir um baixo rebelde!
É difícil termos um motivo para festa
E não é sempre que podemos sorrir
Derrubados, oprimidos, fomos pisados
Em nossa persistência e tenacidade, provados
Fomos presos e, também, fomos subjugados
E o Sol não temos visto aqui
Mas o jogo virou, e chegou o momento
Sinta a mudança no ar
A esperança voltou, com mais sentimento
Chamem todos e em todo lugar!
Vamos celebrar!
(Oh, oh! Oh, oh!)
Por favor, rebelde, atenção
(Oh, oh! Oh, oh!)
Chegou a hora de fazer a festa
É rebelde em ação!
(Rebelde em ação!)
Rebelde em ação!
(Rebelde em ação!)
Quem é Wookiee pode fazer "Grrrrr!"
(A vergonha não foi o nosso final
Agora você sabe e não vai duvidar)
Isabella: Aí, fazendeiro. Não somos parentes, né?
Phineas: Ah, não, não. Sem chance. Eu só tenho mesmo uma irmã
Isabella: Que bom
Avise que é força total!
Vamos celebrar!
(Oh, oh! Oh, oh!)
Por favor, rebelde, atenção
(Oh, oh! Oh, oh!)
Chegou a hora de fazer a festa
É rebelde em ação!
(Rebelde em ação!)
(Oh, oh! Oh, oh!)
Vamos celebrar mudando a situação!
(Oh, oh! Oh, oh!)
Chegou a hora de fazer a festa
É rebelde em ação!
(Rebelde em ação!)
Rebelde em ação!
(Rebelde em ação!)
Rebelde em ação, yeah!
(Rebelde em ação!)
Rebelde em ação!
(Rebelde em ação!)
Rebelde em ação!
Rebelde en Acción
Vamos, chicos, ¡quiero escuchar un bajo rebelde!
Es difícil encontrar razones para celebrar
Y no siempre podemos sonreír
Derribados, oprimidos, pisoteados
En nuestra persistencia y tenacidad, probados
Fuimos encarcelados y también subyugados
Y el Sol no lo hemos visto por aquí
Pero la situación ha cambiado, ha llegado el momento
Siente el cambio en el aire
La esperanza ha regresado, con más sentimiento
¡Llamen a todos y en todas partes!
¡Vamos a celebrar!
(Por favor, rebelde, atención)
(¡Oh, oh! ¡Oh, oh!)
Ha llegado el momento de festejar
¡Es rebelde en acción!
(Rebelde en acción)
¡Rebelde en acción!
(Rebelde en acción)
Quien sea Wookiee puede hacer 'Grrrrr!'
(La vergüenza no fue nuestro final
Ahora lo sabes y no lo dudarás)
Isabella: Oye, granjero. No somos parientes, ¿verdad?
Phineas: Ah, no, no. Ni siquiera cerca. Solo tengo una hermana
Isabella: Qué bueno
¡Avisen que es fuerza total!
¡Vamos a celebrar!
(Por favor, rebelde, atención)
(¡Oh, oh! ¡Oh, oh!)
Ha llegado el momento de festejar
¡Es rebelde en acción!
(¡Oh, oh! ¡Oh, oh!)
¡Vamos a celebrar cambiando la situación!
(¡Oh, oh! ¡Oh, oh!)
Ha llegado el momento de festejar
¡Es rebelde en acción!
(Rebelde en acción)
¡Rebelde en acción!
(Rebelde en acción)
¡Rebelde en acción, sí!
(Rebelde en acción)
¡Rebelde en acción!
(Rebelde en acción)
¡Rebelde en acción!