Winterqueen
The winter queen looks up and sighs:
I wish that I controlled the skies
For up above is where to stand
To rule those who walk on the land
The summer queen flies by and sees
Her realm of butterflies and bees
And said, I wish I lived below
Instead I sail where breezes blow
And the rain came down
It tried to seep
Into the ground
But water deep
Pecked and poked
And sodden soil
Already soaked
Began to roil
The prince of silence walks below
Inside a cave of ice and snow
He says "I wonder why?" but words
Are locked in glaciers, never heard
The prince of music on guitar
Neglects to play a single bar
But music trapped inside his head
Resounds and fills the space instead
The winter queen looks up and sighs
Reina del Invierno
La reina del invierno mira hacia arriba y suspira:
Desearía controlar los cielos
Porque arriba es donde estar
Para gobernar a quienes caminan sobre la tierra
La reina del verano pasa volando y ve
Su reino de mariposas y abejas
Y dijo, desearía vivir abajo
En lugar de navegar donde soplan las brisas
Y la lluvia cayó
Intentó filtrarse
En la tierra
Pero el agua profunda
Picoteada y pinchada
Y el suelo empapado
Ya empapado
Comenzó a agitarse
El príncipe del silencio camina abajo
Dentro de una cueva de hielo y nieve
Él dice 'Me pregunto por qué?' pero las palabras
Están encerradas en glaciares, nunca escuchadas
El príncipe de la música en la guitarra
Descuida tocar una sola nota
Pero la música atrapada dentro de su cabeza
Resuena y llena el espacio en su lugar
La reina del invierno mira hacia arriba y suspira