L'Union Fait La Force (Haiti Tribute)
Lè m santi n'ap soufri
Mwen sonje tout moun k'ap mouri
Nou gendwa ede yo, fè yo konnen Bondye la
Priye di Bondye, pa kite Ayiti konsa
Pa kriye Bondye konnen sa l'ap fè
Menm lè nou pa konprann
Mwen di pa kriye Bondye konnen sa l'ap fè
Menm lè nou pa konprann
Timoun pa ka manje
Granmoun yo vle priye
Pou yo ka wè solèy demen
Yo vle priye, pou yo travay ansanm
Rezon sa a l'union fait la force
Fait la force, fait la force
L'union fait la force
Fait la force, fait la force
L'union fait la force
M'wè lavil la k'ap soufri
I remember people that are dying
We need to help them
Make them know God is there
Pray to God, don't leave Haiti that way, no
Pa kriye Bondye konnen sa l'ap fè
Menm lè nou pa konprann
Mwen di pa kriye Bondye konnen sa l'ap fè
Menm lè nou pa konprann
Timoun pa ka manje
Granmoun yo vle priye
Pou yo ka wè solèy demen
Yo vle priye, pou yo travay ansanm
Rezon sa a l'union fait la force
Fait la force, fait la force
L'union fait la force
Fait la force, fait la force
L'union fait la force
Stay together, kenbe pou n jwenn akò
Don't lose hope, cause tout moun ap ede nou
It's Haiti's time to grow
Kenbe tèt ou anwo, yeah
Don't cry cause God knows what he's doing
Even when we don't understand
I said don't cry, cause God knows what he's doing
Even when we don't understand
Timoun pa ka manje
Granmoun yo vle priye
Pou yo ka wè solèy demen
Yo vle priye, pou yo travay ansanm
Rezon sa a l'union fait la force
Fait la force, fait la force
L'union fait la force
Fait la force, fait la force
L'union fait la force
Ayiti, cheri
Fait la force, fait la force
La Unión Hace la Fuerza (Tributo a Haití)
Cuando siento que estamos sufriendo
Recuerdo a toda la gente que está muriendo
Podemos ayudarles, hacerles saber que Dios está aquí
Reza a Dios, no dejes a Haití así
No llores, Dios sabe lo que hace
Incluso cuando no entendemos
Te digo, no llores, Dios sabe lo que hace
Incluso cuando no entendemos
Los niños no pueden comer
Los adultos quieren orar
Para que puedan ver el sol mañana
Quieren orar, para trabajar juntos
Por eso, la unión hace la fuerza
Hace la fuerza, hace la fuerza
La unión hace la fuerza
Hace la fuerza, hace la fuerza
La unión hace la fuerza
Veo la ciudad sufriendo
Recuerdo a la gente que está muriendo
Necesitamos ayudarles
Hacerles saber que Dios está aquí
Reza a Dios, no dejes a Haití así, no
No llores, Dios sabe lo que hace
Incluso cuando no entendemos
Te digo, no llores, Dios sabe lo que hace
Incluso cuando no entendemos
Los niños no pueden comer
Los adultos quieren orar
Para que puedan ver el sol mañana
Quieren orar, para trabajar juntos
Por eso, la unión hace la fuerza
Hace la fuerza, hace la fuerza
La unión hace la fuerza
Hace la fuerza, hace la fuerza
La unión hace la fuerza
Mantente unido, aguanta para que lleguemos a un acuerdo
No pierdas la esperanza, porque todos nos están ayudando
Es el momento de Haití para crecer
Mantén la cabeza en alto, sí
No llores, porque Dios sabe lo que está haciendo
Incluso cuando no entendemos
Dije, no llores, porque Dios sabe lo que está haciendo
Incluso cuando no entendemos
Los niños no pueden comer
Los adultos quieren orar
Para que puedan ver el sol mañana
Quieren orar, para trabajar juntos
Por eso, la unión hace la fuerza
Hace la fuerza, hace la fuerza
La unión hace la fuerza
Hace la fuerza, hace la fuerza
La unión hace la fuerza
Haití, querido
Hace la fuerza, hace la fuerza