The Tollbooth Martyrs
The tollbooth martyrs, 21 - 56
Leave their lives at the gate and beneath the standard issue crucifix
Push their summers to the side of the plate
Live their lives through diaries, can't get jobs in libraries
Live their lives through diaries, can't get jobs in libraries
The calendar model, long-retired, expecting her third, joined a choir
The saucer of coins marks off the years from college to dole to tollbooth cashier
Live their lives through diaries, can't get jobs in libraries
Live their lives through diaries, can't get jobs in libraries
Los mártires de la caseta de peaje
Los mártires de la caseta de peaje, 21 - 56
Dejan sus vidas en la puerta y bajo el crucifijo de rigor
Dejan de lado sus veranos en el plato
Viven sus vidas a través de diarios, no pueden conseguir trabajos en bibliotecas
Viven sus vidas a través de diarios, no pueden conseguir trabajos en bibliotecas
El modelo de calendario, jubilada hace tiempo, esperando su tercero, se unió a un coro
La taza de monedas marca los años desde la universidad hasta la caseta de peaje
Viven sus vidas a través de diarios, no pueden conseguir trabajos en bibliotecas
Viven sus vidas a través de diarios, no pueden conseguir trabajos en bibliotecas