Pó³ mnie, Ciebie Pó³
Jest rysowany w twojej twarzy wiersz, co porywa mnie
tu dziœ siê staje miêdzy nami wspólnym jutrzejszym dniem
s³oñce g³adzi na twej twarzy horyzontu kres
teraz chcê, nim jeszcze zajdzie, znaleŸæ wiersz
co pisaæ siê zacz¹³ miêdzy nami z ust otwartych strumieñ s³ów
jeszcze na papier nie przelany, a ju¿ na pamiêæ znany
pisaæ siê zacz¹³ miêdzy nami, uk³adany pó³ na pó³ z naszych snów
zawsze go przy mnie znajdziesz tu
jest w nim nadzieja, ¿e w otch³ani smutku nie znajdê siê
¿e co najlepsze bêdzie dalej, zawsze przed nami jest
s³oñce g³adziæ na twej twarzy bêdzie ka¿dy dzieñ
teraz wiem, gdy rano wstanie, znajdzie wiersz
co pisaæ siê zacz¹³ miêdzy nami z ust otwartych strumieñ s³ów
jeszcze na papier nie przelany, a ju¿ na pamiêæ znany
pisaæ siê zacz¹³ miêdzy nami, uk³adany pó³ na pó³ z naszych snów
zawsze go przy mnie znajdziesz tu
pisany na pó³- pó³ mnie, ciebie pó³
choæ staje siê dziœ, to znasz go ju¿
odt¹d mój, zawsze mój, bêdzie lustrem naszych snów
co pisaæ siê zacz¹³ miêdzy nami z ust otwartych strumieñ s³ów
jeszcze na papier nie przelany, a ju¿ na pamiêæ znany
pisaæ siê zacz¹³ miêdzy nami, uk³adany pó³ na pó³ z naszych snów
zawsze go przy mnie znajdziesz tu
Mitad para mí, mitad para ti
Junto a tu rostro se dibuja un verso que me cautiva
hoy se convierte en un mañana compartido entre nosotros
e l sol acaricia el horizonte en tu rostro
ahora quiero encontrar el verso antes de que se ponga
comenzó a escribirse entre nosotros desde bocas abiertas un flujo de palabras
aún no derramado en papel, pero ya conocido en memoria
comenzó a escribirse entre nosotros, mitad de nuestros sueños
siempre lo encontrarás junto a mí aquí
en él hay esperanza de no encontrarme en la oscuridad de la tristeza
que lo mejor esté por venir, siempre está delante de nosotros
el sol acariciará tu rostro cada día
ahora sé que al amanecer, encontraré el verso
comenzó a escribirse entre nosotros desde bocas abiertas un flujo de palabras
aún no derramado en papel, pero ya conocido en memoria
comenzó a escribirse entre nosotros, mitad de nuestros sueños
siempre lo encontrarás junto a mí aquí
escrito a medias - mitad para mí, mitad para ti
aunque se convierta en hoy, ya lo conoces
desde entonces, será mío, siempre mío, será el reflejo de nuestros sueños
comenzó a escribirse entre nosotros desde bocas abiertas un flujo de palabras
aún no derramado en papel, pero ya conocido en memoria
comenzó a escribirse entre nosotros, mitad de nuestros sueños
siempre lo encontrarás junto a mí aquí