Barrio Piñonate
¡Barrio Piñonate!,
Plaza 2 de Mayo, Avenida Alfonso Ugarte
tú bien lo sabes
Lo que me pasa, lo que me sucede
con una ingrata paisana que poco merece
Oiga cantinero debajo del puente,
quiero que me brindes cerveza
bien heladita
Traigo de mi pecho pecho un dolor muy grande
que está consumiendo toda, toda mi existencia
Te recordaré yo siempre Barrio Piñonate
aquellas horas felices que yo pasaba.
Te recordaré yo siempre barrio piñonate
aquellas noches de luna que yo pasaba
Barrio Piñonate
Barrio Piñonate!
Platz 2. Mai, Avenida Alfonso Ugarte
Das weißt du ganz genau.
Was mir passiert, was mir widerfährt
mit einer undankbaren Landsfrau, die es kaum verdient.
Hör mal, Wirt, unter der Brücke,
ich möchte, dass du mir ein Bier
kalt servierst.
In meiner Brust trage ich einen großen Schmerz,
der meine ganze, ganze Existenz verbrennt.
Ich werde dich immer in Erinnerung behalten, Barrio Piñonate,
diese glücklichen Stunden, die ich dort verbrachte.
Ich werde dich immer in Erinnerung behalten, Barrio Piñonate,
diese mondhellen Nächte, die ich dort verbrachte.