395px

Neid

Picaflor de Los Andes

Envidia

Sientes envidia y te lamentas
Y maldices tu mala suerte

Al mirarme en otros brazos, noble y sinceros
Cuanta envidia, hay en tu alma
De amor perverso

Pobre idiota a ti nadie podrá amarte sinceramente
Tu naciste ya marcada, por el destino
Vas rodando en este mundo desamparada

Reirás, gozarás como no
Idiota pensarás ser feliz
De día y de noche llorarás
Amor verdadero no hallarás

Neid

Du fühlst Neid und klagst darüber
Und verfluchst dein schlechtes Glück

Wenn ich in anderen Armen sehe, ehrlich und aufrichtig
Wie viel Neid ist in deiner Seele
Von bösem Liebesleid

Armer Trottel, niemand wird dich wirklich lieben können
Du bist schon vom Schicksal gezeichnet geboren
Rollst hilflos durch diese Welt

Du wirst lachen, du wirst genießen wie nie
Trottel, du wirst denken, du bist glücklich
Tagsüber und nachts wirst du weinen
Wahre Liebe wirst du nicht finden

Escrita por: