395px

Mein Name

Picaflor de Los Andes

Mi Nombre

Tal vez mañana no vuelvas a verme
Mis sentimientos, mi amor, se habrán muerto
Pero mi nombre será tu calvario
Y mis recuerdos, tu eterna agonía

En el rincón vano de la indiferencia
Termina la muerte mi amor imposible
Cubre mis despojos con gratos recuerdos
Bendita mortaja de mis sufrimientos

Cual un mendigo mi alma peregrina
En las migajas de tu amor voluble
Será el castigo, será mi condena
De haber amado tu amor imposible

Mein Name

Vielleicht wirst du mich morgen nicht mehr sehen
Meine Gefühle, meine Liebe, werden gestorben sein
Aber mein Name wird dein Kreuzweg sein
Und meine Erinnerungen, deine ewige Qual

In der vergeblichen Ecke der Gleichgültigkeit
Endet der Tod meiner unmöglichen Liebe
Bedecke meine Überreste mit schönen Erinnerungen
Gesegnete Leichentuch meiner Leiden

Wie ein Bettler wandert meine Seele
In den Krümeln deiner wechselhaften Liebe
Es wird die Strafe sein, es wird mein Urteil sein
Dich geliebt zu haben, deine unmögliche Liebe

Escrita por: