Se Solo Lo Vuoi
Ti scrivo canzoni d'amore
Di immagini senza parole, di eterne giornate di sole
Che scalda i pensieri e che gioca con me
Di alberi come giardini, di pagine senza confini
Di aquile come bambini che volano in alto coscienti di se
Tu guardi ma in fondo non vedi o forse nemmeno ci credi
Che un'anima stesa ai tuoi piedi ti possa affrancare dai troppi perché
E aspetti che sorga la luna
Che appaia un'immota laguna
E certo non vedi la schiuma che l'acqua stagnante ha dentro di se
Così non ti sento più accanto
E il giorno si tinge di pianto
E penso a chi niente, a chi tanto
E che questo è un domani
Ma senza di te
Allora il pensiero ha paura
Di questa matrigna natura
Che in questa sconfitta futura il cuore si schianti nel freddo che c'è
Ma a volte se l'anima è forte
Si vuole cambiare la sorte
Si abbattono tutte le porte
Un vento leggero ti parla di me
Di me che se solo lo vuoi
E adesso io so che tu puoi
Sarà un'alba nuova per noi
Se tu la regina
Allora io re.
Si Solo Lo Quieres
Te escribo canciones de amor
De imágenes sin palabras, de eternos días soleados
Que calientan los pensamientos y juegan conmigo
De árboles como jardines, de páginas sin límites
De águilas como niños que vuelan alto conscientes de sí mismos
Tú miras pero en el fondo no ves o quizás ni siquiera crees
Que un alma tendida a tus pies pueda liberarte de tantos porqués
Y esperas que salga la luna
Que aparezca una laguna inmóvil
Y ciertamente no ves la espuma que el agua estancada tiene dentro de sí
Así que ya no te siento a mi lado
Y el día se tiñe de llanto
Y pienso en aquellos que no tienen nada, en los que tienen mucho
Y que esto es un mañana
Pero sin ti
Entonces el pensamiento tiene miedo
De esta madrastra naturaleza
Que en esta derrota futura el corazón se estrelle en el frío que hay
Pero a veces si el alma es fuerte
Se quiere cambiar el destino
Se derriban todas las puertas
Un viento ligero te habla de mí
De mí que si solo lo quieres
Y ahora sé que tú puedes
Será un nuevo amanecer para nosotros
Si tú eres la reina
Entonces yo el rey.