Le Solite Cose
E' inutile cercare discorsi di parole
che non potranno mai brillare in faccia al sole
non ha senso pensare che tu possa capire
confondere i problemi sapendo di mentire
O mi ami o non mi ami ormai non posso più
andare e ritornare sperando inutilmente
se tu del nostro amore non hai capito niente
E' inutile provare a parlare di rose
se poi quello che conta son le solite cose
vorrei poterti avere soltanto per amore
e non trovarmi appeso ai fili del tuo umore
O mi ami o non mi ami ormai non posso più
andare e ritornare sperando inutilmente
se tu del nostro amore non hai capito niente
o mi ami o non mi ami la scelta è tutta qui
ma nel tuo giocare confondi banalmente
il sogno di un amore che è tutto nella mente
E' inutile riempire gl spazi col rumore
e fingere che i suoni trattengano il dolore
e tutto può fermarsi o tutto può partire
un fatto così chiaro che tu non vuoi sentire
O mi ami o non mi ami ormai non posso più
andare e ritornare sperando inutilmente
se tu del nostro amore non hai capito niente
o mi ami o non mi ami la scelta è tutta qui
ma nel tuo giocare confondi brutalmente
il sogno di un amore che è tutto nella mente
O mi ami o non mi ami
o mi ami o non mi ami
Las Cosas de Siempre
E' inútil buscar discursos de palabras
que nunca podrán brillar frente al sol
no tiene sentido pensar que puedas entender
confundir los problemas sabiendo que mientes
O me amas o no me amas, ya no puedo
ir y venir esperando inútilmente
si de nuestro amor no has entendido nada
Es inútil intentar hablar de rosas
si lo que importa son las cosas de siempre
quisiera poder tenerte solo por amor
y no encontrarme colgado de tus cambios de humor
O me amas o no me amas, ya no puedo
ir y venir esperando inútilmente
si de nuestro amor no has entendido nada
o me amas o no me amas, la elección está aquí
tu juego confunde de manera banal
el sueño de un amor que está solo en la mente
Es inútil llenar los espacios con ruido
y fingir que los sonidos contienen el dolor
todo puede detenerse o todo puede empezar
un hecho tan claro que no quieres escuchar
O me amas o no me amas, ya no puedo
ir y venir esperando inútilmente
si de nuestro amor no has entendido nada
o me amas o no me amas, la elección está aquí
pero en tu juego confundes brutalmente
el sueño de un amor que está solo en la mente
O me amas o no me amas
o me amas o no me amas