Tant qu'il y aura des jours
Tant qu'il y aura des jours,On se dira "je t'aime"Et les serments d'amourSeront toujours les mêmes,Car, pour parler d'amour,Il n'a pas d' problème.On redira toujours :"Oh mon amour, je t'aime."Et depuis que la terre est la terre,Il n'y a rien à faire, rien à faire...C'est ainsi, c'est la vieMais tant mieux pour les amoureux.Tant qu'il ya aura des jours,On se dira "je t'aime"Et les serments d'amourSeront toujours les mêmes,Car, pour parler d'amour,Il n'y a pas d' problème.On redira toujours :"Oh mon amour, je t'aime."... Car, pour parler d'amour,Il n'y a pas d' problème.On redira toujours :"Oh mon amour, je t'aime."
Mientras haya días
Mientras haya días,
Nos diremos 'te amo'
Y los juramentos de amor
Siempre serán los mismos,
Porque, para hablar de amor,
No hay problema.
Siempre diremos:
'Oh mi amor, te amo'.
Y desde que la tierra es la tierra,
No hay nada que hacer, nada que hacer...
Así es, es la vida
Pero qué bueno para los enamorados.
Mientras haya días,
Nos diremos 'te amo'
Y los juramentos de amor
Siempre serán los mismos,
Porque, para hablar de amor,
No hay problema.
Siempre diremos:
'Oh mi amor, te amo'...
Porque, para hablar de amor,
No hay problema.
Siempre diremos:
'Oh mi amor, te amo'.