Papy
{Refrain:}
Dis-moi Papy
Qu'est-ce t'as mis dans ton ventre ?
Dis-moi pourquoi qu'il est gros ton gros ventre ?
Qu'est-ce que t'as fait pour avoir un gros ventre ?
Dis-moi Papy
Qu'est-ce qu'il y a dans ton ventre ?
Y a d'la choucroute
Du cassoulet
Y a des casses-croutes
Saucissonnés
Du camenbert
Et du pâté
Il y a d'la bière
Et du beaujolais
{au Refrain}
Y a des marmites
De pot au feu
Des moules, des frites
Du lard, des œufs
Des tartes au poires
Du clafoutis
Du vin de Loire
Et du Chablis
{au Refrain}
Y a tout c' qui est bon
Surtout c'qui est Français
Y a tout c'qui est bon
A boire et à manger.
Opa
{Refrain:}
Sag mir, Opa
Was hast du in deinem Bauch?
Sag mir, warum ist dein dicker Bauch so groß?
Was hast du gemacht, um einen dicken Bauch zu bekommen?
Sag mir, Opa
Was ist in deinem Bauch?
Da ist Sauerkraut
Und Cassoulet
Da sind Snacks
Mit Wurst gefüllt
Camembert
Und Pastete
Es gibt Bier
Und Beaujolais
{zum Refrain}
Da sind Töpfe
Mit Eintopf
Muscheln, Pommes
Speck, Eier
Birnentorten
Und Clafoutis
Wein aus der Loire
Und Chablis
{zum Refrain}
Da ist alles, was gut ist
Vor allem, was französisch ist
Da ist alles, was gut ist
Zu trinken und zu essen.