395px

Darse una oportunidad

Pierre Guimard

Donne-toi

Combien de temps tu vas rester assis
À parler au vent de terres endormies
Combien de trains tu vas laisser s'enfuir
À portée demain, à portée de tir
Donne-toi
Donne-toi une chance
Juste pour ne pas te dire plus tard
Je suis passé à côté
Donne-toi
J'ai vu trop de filles, déçues par l'avenir
Refermer les grilles de ton bel empire.
Accroché au bar de la rue des Martyrs
Tu fais paine à voir, c'est l'heure de t'enfuir
Donne-toi
Donne-toi une chance
Juste pour ne pas te dire plus tard
Je suis passé à côté
Donne-toi

Darse una oportunidad

¿Cuánto tiempo vas a quedarte sentado
Hablando al viento de tierras dormidas?
¿Cuántos trenes vas a dejar escapar
Al alcance del mañana, al alcance del disparo?
Darse una oportunidad
Darse una oportunidad
Solo para no decirte más tarde
Que pasé de largo
Darse una oportunidad
He visto a demasiadas chicas, decepcionadas por el futuro
Cerrar las puertas de tu bello imperio
Aferrado al bar de la calle de los Mártires
Das pena ver, es hora de huir
Darse una oportunidad
Darse una oportunidad
Solo para no decirte más tarde
Que pasé de largo
Darse una oportunidad

Escrita por: Pierre Guimard