395px

Dolor

Pierre Tenório

Dolor

Sou casa de papelão
Com paredes inabaláveis
Sobrevivo das escolas
Que me servem de esmola

Lembro cada coração
Que sorrindo disse: Não
Posso em qualquer lugar
Chamar calçadas de lar

Nem rimo dor com amor
Nem rimo amor com dolor
Pois a vida que me ensina
Não permite certas rimas

Dolor

Soy una casa de cartón
Con paredes inquebrantables
Sobrevivo de las escuelas
Que me sirven de limosna

Recuerdo cada corazón
Que sonriendo dijo: No
Puedo en cualquier lugar
Llamar a las aceras hogar

No rimaré dolor con amor
No rimaré amor con dolor
Porque la vida que me enseña
No permite ciertas rimas

Escrita por: Pierre Tenório