Goeienag Generaal
Dit was die oorlog vir die nuwe dag
Vir die kerkraad, swanger meisie wat wag
In die reen, al die kinders wat die dominee seen,
Al die jong laaitiesnou net uit die skool,
Welkom, welkom
Was vir die ryk man op Waterkloofstraat
Blink gebou, almal werk, niemand mag praat
Was vir die weduwees en die armes van gees
Almalin uniform, en die kapelaan lees
Maar Whitey, jou oe op daardie dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal
Dit was die oorlog vir die nuwe dag
Vir Harry Oppenheimer en al sy maats
Vir Rembrandt van Rijn, Alfred Dunhill
En die OK Bazaars
En die hele spul by die SAUK
Dit was die oorlog vir die CIA
Generaal ry rond in sy blink swart kar
Speel skaak met die kinders van ons land
En agter hom is die wereld nou erg aan die brand
Maar Whitey, jou oe op daardie dag
Was blou net soos dielug
Toe ons weer kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal
Buenas noches General
Esta fue la guerra para el nuevo día
Para la junta de la iglesia, la chica embarazada esperando
En la lluvia, todos los niños que el pastor bendijo,
Todos los jóvenes ahora solo saliendo de la escuela,
Bienvenidos, bienvenidos
Fue para el hombre rico en la calle Waterkloof
Edificio reluciente, todos trabajan, nadie puede hablar
Fue para las viudas y los pobres de espíritu
Todos en uniforme, y el capellán lee
Pero Whitey, tus ojos en ese día
Eran azules como el cielo
Cuando volvimos a mirar
Un AK te disparó jodidamente
Buenas noches General
Esta fue la guerra para el nuevo día
Para Harry Oppenheimer y todos sus socios
Para Rembrandt van Rijn, Alfred Dunhill
Y los OK Bazaars
Y todo el grupo en la SAUK
Fue la guerra para la CIA
El General pasea en su brillante auto negro
Jugando ajedrez con los niños de nuestra tierra
Y detrás de él, el mundo ahora está ardiendo
Pero Whitey, tus ojos en ese día
Eran azules como el cielo
Cuando volvimos a mirar
Un AK te disparó jodidamente
Buenas noches General