Die Gemmerbroodman
Haai ek is tog te oulik
met my bakkies blink poleer
whatever jy verdien, ek verdien tog meer
en ek maak my bek oop
elke kans wat ek kry
want ek is so belangrik
die wêreld moet weet van my
Hier kom die gemmerbroodman
hy's 'n selfvoldane kalant
maar oppas my ou maat
want die ou spreekwoord praat
elke boontjie kry sy loon
jy gaan maklik terug in die oond
o die gemmerbroodman ...
Haai ek is tog te oulik
elke spieël sê dit vir my
en as ek iets wil hê sal
my bestuurder dit vir my kry
my naam in goue letters
maak seker dis reg gespel
daar gaan my foon alweer
dis Rapport wat my bel
Want ek is die gemmerbroodman
almal hou van my
van Gobabis tot in Bethlehem
en tot onder in die Kaap
ek is die gemmerbroodman
almal hou van my
ek tel my geld in die nag
as al die ander mense slaap
Haai ek is tog te oulik
ek kan al die wyse manne kwoteer
al het ek eintlik nie 'n clue
ons moet almal probeer
en as dit nie wil werk nie
dan sal ek jou gou vertel
van hoe baie geld ek gemaak het
en wie onder my vriende tel
hier kom die gemmerbroodman ...
El hombre de pan de jengibre
Hey, soy tan lindo
con mis zapatos brillantes pulidos
lo que sea que merezcas, yo merezco más
ey abro mi boca
cada oportunidad que tengo
porque soy tan importante
el mundo debe conocerme
Aquí viene el hombre de pan de jengibre
es un tipo muy satisfecho
pero cuidado, amigo mío
porque el viejo refrán dice
que cada frijol tiene su recompensa
podrías terminar fácilmente de vuelta en el horno
oh, el hombre de pan de jengibre...
Hey, soy tan lindo
cada espejo me lo dice
y si quiero algo
mi asistente me lo consigue
mi nombre en letras doradas
asegúrate de que esté bien escrito
y ahí va mi teléfono de nuevo
es Rapport quien me llama
Porque soy el hombre de pan de jengibre
todos me aman
de Gobabis hasta Belén
y hasta el sur en El Cabo
soy el hombre de pan de jengibre
todos me aman
cuento mi dinero en la noche
cuando todos los demás duermen
Hey, soy tan lindo
puedo citar a todos los sabios
aunque en realidad no tengo ni idea
todos debemos intentarlo
y si no funciona
entonces te contaré rápidamente
cuánto dinero he ganado
y quién cuenta entre mis amigos
aquí viene el hombre de pan de jengibre...