A Piquena (Alas Plateadas)
E se o tempo passasse mais de vagar
Talvez eu tivesse coragem de dizer o que eu sinto
Mas eu prefiro deixar o tempo passar
Pra ver no que vai dar...
Se resultar em um distanciamento
Que isso não passe de um simples momento
E que não haja brigas, que sigam suas vidas
Até o arrependimento vir me atormentar.
Entããão, acho que eu gosto dela, ahhh
Entããão, gosto de ti, Gabriella ahhh
E se o tempo voltasse mais de vagar,
Tão lentamente que eu pudesse escolher outros caminhos
Com certeza eu voltaria sem pensar
Pra ver no que iria dar
Se não tiver mais nenhum sentimento
Quero que lembre daquele momento
Em que você dizia e eu me omitia
Pra ver até aonde aquilo ia nos levar
Entããão, ainda gosto muito dela, ahhh
Entããão, gosto de ti Gabriella, ahhh
La Pequeña (Alas Plateadas)
Y si el tiempo pasara más despacio
Quizás tendría el coraje de decir lo que siento
Pero prefiero dejar que el tiempo pase
Para ver qué sucede...
Si resulta en un distanciamiento
Que esto no sea más que un simple momento
Y que no haya peleas, que sigan sus vidas
Hasta que el arrepentimiento venga a atormentarme.
Entonces, creo que me gusta ella, ahhh
Entonces, me gustas tú, Gabriella ahhh
Y si el tiempo retrocediera más despacio,
Tan lentamente que pudiera elegir otros caminos
Seguramente volvería sin pensarlo
Para ver qué pasaría
Si ya no hay más sentimientos
Quiero que recuerdes ese momento
En el que tú decías y yo me callaba
Para ver hasta dónde eso nos llevaría
Entonces, todavía me gusta mucho ella, ahhh
Entonces, me gustas tú Gabriella, ahhh
Escrita por: Pietro D'Alessandro