Terrifyer
These strange thorned vines spring from the ground they wind around me as
they bind me down she moves across the rosegarden suspended in a dark cloud
of flies her toes drag the tops of the flowers and leave them blackened and
shriveled in her wake her hands dangle from thin strings of skin her
forearms they're like gun barrels smoking crimson
Aterradora
Estas extrañas enredaderas espinosas brotan del suelo se enroscan alrededor de mí mientras me atan ella se mueve a través del jardín de rosas suspendida en una nube oscura de moscas sus dedos arrastran las copas de las flores y las dejan ennegrecidas y marchitas a su paso sus manos cuelgan de delgados hilos de piel sus antebrazos son como cañones de pistola humeantes de color carmesí