Make My Day!
だから one way, two way, three way, four way
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way! Go way!
Go way! Go way!
さあ you! Make my day!
Saa you! Make my day!
そんなむずかしいことか?
Sonna muzukashii koto ka?
One way, two way, three way, four way
One way, two way, three way, four way
No way! No way!
No way! No way!
もうgood-bye! Bad day!
Mou good-bye! Bad day!
おもうままにこわしてゆけ
Omou mama ni kowashite yuke
だれかのrealの上から
Dareka no real no ue kara
のぞいたしあわせってなんだろう?
Nozoita shiawase tte nan darou?
これでいいの?
Kore de ii no?
愛とか恋とか夢とか聞き飽きたし
Ai to ka koi to ka yume to ka kiki akitashi
退屈ねどこへいこう?
Taikutsu ne doko e ikou?
Are you ready?
Are you ready?
だから one way, two way, three way, four way
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way! Go way!
Go way! Go way!
さあ you! Make my day!
Saa you! Make my day!
そんなむずかしいことか?
Sonna muzukashii koto ka?
One way, two way, three way, four way
One way, two way, three way, four way
No way! No way!
No way! No way!
もうgood-bye! Bad day!
Mou good-bye! Bad day!
おもうままにこわしてゆけ
Omou mama ni kowashite yuke
あふれた涙のしずくに
Afureta namida no shizuku ni
明日の空がほんの少し
Ashita no sora ga honno sukoshi
うつるように
Utsuru you ni
いらだっていやがって強がった昨日の自分
Iradatte iyaga tte tsuyoga tta kinou no jibun
さよならね... 次へいこう
Sayonara ne... Tsugi e ikou
Can you take me?
Can you take me?
だから one way, two way, three way, four way
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way! Go way!
Go way! Go way!
さあ you! Make my day!
Saa you! Make my day!
それが自分になるっていうこと
Sore ga jibun ni naru tte iu koto
One way, two way, three way, four way
One way, two way, three way, four way
No way! No way!
No way! No way!
もうgood-bye! Bad day!
Mou good-bye! Bad day!
何をさがしがけあがるmy way?
Nani wo sagashi kake agaru my way?
あと少しloading
Ato sukoshi loading
スタンバってんだってdreamin'
Sutanbatten datte dreamin'
No break百年先へ一寸やって
No break hyaku nen saki e icchi yatte
わがままにtake it! 望めば無敵!
Waga mama ni take it! Nozomeba muteki!
強く強く
Tsuyoku tsuyoku
心の言葉の欠片を一つずつ広い
Kokoro no kotoba no ketsu hen wo hitotsu zutsu hiroi
集めて形にして
Atsumete katachi ni shite
そろそろ
Soro soro
だから one way, two way, three way, four way
Dakara one way, two way, three way, four way
Go way! Go way!
Go way! Go way!
さあ you! Make my day!
Saa you! Make my day!
そんなむずかしいことか?
Sonna muzukashii koto ka?
One way, two way, three way, four way
One way, two way, three way, four way
No way! No way!
No way! No way!
もうgood-bye! Bad day!
Mou good-bye! Bad day!
おもうままに
Omou mama ni
未来、期待、不安だって
Mirai, kitai, fuan datte
答えなんか聞かなくていい
Kotae nanka kikanakute ii
一歩一歩
Ippo ippo
信じる道へと
Shinjiru michi e to
何もかもがうれしくって
Nanimo kamo ga ureshikutte
向かい風はどこから吹くの?
Mukai kaze wa doko kara fuku no?
がんじがらめうずまきく そだれわ
Ganjigarame uzumakiku so darewa
こわしてゆけ
Kowashite yuke
¡Haz mi día!
Entonces, un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡Vamos! ¡Vamos!
Ven, haz mi día
¿Es algo tan complicado?
Un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera!
¡Adiós! Día malo
Rompe todo a tu antojo
¿Qué es la felicidad que se asoma
desde la realidad de alguien más?
¿Esto está bien?
Cansado de escuchar sobre amor, romance, sueños
¿A dónde ir en medio del aburrimiento?
¿Estás listo?
Entonces, un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡Vamos! ¡Vamos!
Ven, haz mi día
¿Es algo tan complicado?
Un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera!
¡Adiós! Día malo
Rompe todo a tu antojo
En las lágrimas que desbordan
el cielo de mañana se refleja ligeramente
El yo de ayer que se enojaba y fingía ser fuerte
Adiós... Vamos hacia adelante
¿Puedes llevarme?
Entonces, un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡Vamos! ¡Vamos!
Ven, haz mi día
Eso es lo que significa ser uno mismo
Un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera!
¡Adiós! Día malo
¿Qué estoy buscando para seguir mi camino?
Un poco más de carga
Sigo soñando despierto
Sin descanso, avanzando hacia el futuro
¡Tómalo a mi antojo! ¡Si lo deseo, soy invencible!
Fuerte, muy fuerte
Reuniendo poco a poco
los fragmentos de las palabras del corazón
dándoles forma
Es hora
Entonces, un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡Vamos! ¡Vamos!
Ven, haz mi día
¿Es algo tan complicado?
Un camino, dos caminos, tres caminos, cuatro caminos
¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera!
¡Adiós! Día malo
Rompe todo a tu antojo
El futuro, la esperanza, la ansiedad
No necesitas respuestas
Paso a paso
Hacia el camino en el que crees
Todo es tan emocionante
¿De dónde sopla el viento en contra?
Desenreda las ataduras
y sigue adelante