Tohu Va Bohu
Zem bola neladna a pusta,
Priepast,
Prahlbina..
V temnote
V tme nad prahlbinou
Sa vznasal
Duch bozi ozivujuci
Nad vodami
Jeho slovom prislo svetlo,
Jeho dychom..
Clovek
...Bez neho nevzniklo nic
Z toho, co jestvuje.
Vratme sa do temnoty
Do pritomnosti slova
Do blizkosti ducha
Do svatosti...
Ponorme sa do svatej temnoty
Nech boh
Spred stvorenia
Premeni
Nase kamenne srdcia...
Caos y Confusión
Zem era fría y desierta,
Precipicio,
Abismo..
En la oscuridad
En la oscuridad sobre el abismo
Se elevaba
El espíritu divino vivificante
Sobre las aguas
Con su palabra vino la luz,
Con su aliento..
El hombre
...Sin él no se creó nada
De lo que existe.
Volvamos a la oscuridad
A la presencia de la palabra
A la cercanía del espíritu
A la santidad...
Sumergámonos en la santa oscuridad
Que Dios
Antes de la creación
Transforme
Nuestros corazones de piedra...