395px

Sufrimiento

Pill Friends

Suffering

Waking up in suffering
Same as I was yesterday
Cold breath speaks kindly
Tells me to go back to sleep
Words that no one hears
Pass through paralyzed
In visions of darkness
I close my eyes

I lay my head down to rest
But sleep never comes

Love evades every thought
And pills nullify my restless mind
I hate myself but I couldn't hate you
Even if I tried

Hiding in my purest failure
I attempt to understand
Why hate and love seem so different
But are one and the same
Falling out of grace I know
It'll never change
Even if I tried

Sufrimiento

Despertando en sufrimiento
Igual que ayer estaba
El frío aliento habla amablemente
Me dice que vuelva a dormir
Palabras que nadie escucha
Pasan a través de la parálisis
En visiones de oscuridad
Cierro mis ojos

Pongo mi cabeza a descansar
Pero el sueño nunca llega

El amor evita cada pensamiento
Y las pastillas anulan mi mente inquieta
Me odio a mí mismo pero no podría odiarte
Aunque lo intentara

Escondiéndome en mi más puro fracaso
Intento comprender
Por qué el odio y el amor parecen tan diferentes
Pero son uno y lo mismo
Cayendo de la gracia, sé
Que nunca cambiará
Aunque lo intentara

Escrita por: Pill friends