395px

Perro en el asiento trasero

Pillows

Back Seat Dog

さいしゅうかいだけみのがしてるはんぱなまくきれ
Saishûkai dake mi nogashiteru hanpa na makukire
きみにあいたい
kimi ni aitai
もしかしてなんてつみなゆめはこころをかきまぜる
moshika shite nante tsumi na yume wa kokoro o kaki mazeru
わきやくのこい
wakiyaku no koi

いまになっておもいしったんだ
Ima ni natte omoi shitta n da
きみはまだあのきせつをおもいだせるかい
kimi wa mada ano kisetsu o omoi daserukai
いたいほどまぶしかったな
itai hodo mabushi katta na

さいみんじゅつのしわざみたいにくちびるわるぼく
Saiminjutsu no shiwaza mitai ni kuchibiru waru boku
きみにあいたい
kimi ni aitai
かんしょうてきなものがたりにはありがちなこどく
kanshô teki na monogatari ni wa arigachi na kodoku
わきやくのこい
wakiyaku no koi

うわくこすってけせるはずなんだ
Uwa kukosutte keseru hazu nanda
ぼくはまだきみのにわにつながれてんだ
boku wa mada kimi no niwa ni tsunagarete n da
いぬのようにほえるだけさ
inu no yô ni hoeru dake sa

いまになっておもいしったんだ
Ima ni natte omoi shitta n da
きみはまだあのきせつをおもいだせるかい
kimi wa mada ano kisetsu o omoi daserukai
いたいほどまぶしかったな
itai hodo mabushi katta na

ぼくはまだ
Boku wa mada
きみのにわに
kimi no niwa ni
つながれて
tsunagarete
いぬのように
inu no yô ni

Perro en el asiento trasero

Saishûkai dake mi nogashiteru hanpa na makukire
kimi ni aitai
moshika shite nante tsumi na yume wa kokoro o kaki mazeru
wakiyaku no koi

Ahora me doy cuenta de mis sentimientos
¿Todavía puedes recordar esa temporada?
Era tan deslumbrante que dolía

Como un truco de hipnosis, mis labios se parten
Quiero verte
En esta historia emocional, la soledad es inevitable
Amor de reparto

Debería poder borrarlo todo
Todavía estoy conectado a tu jardín
Solo puedo aullar como un perro

Ahora me doy cuenta de mis sentimientos
¿Todavía puedes recordar esa temporada?
Era tan deslumbrante que dolía

Todavía estoy
Conectado a tu jardín
Como un perro