395px

Bravo

Pimpinela

Bravo

Bravo, por dejar de ser la mártir de ese hombre
Que no respetó tu alma, ni tu cuerpo, ni tu nombre
Bravo por salir del medio de la espada y la pared
Bravo, porque oíste y practicaste mis consejos
De aferrarte a otros besos, a otro hombre y a otra piel
Bravo, bravo, bravo, yo aplaudo por ti
Bravo porque al fin eres feliz
Bravo, porque en otros brazos borraste el fracaso
Y aquel gran vacío
Bravo, por todo el coraje que tú demostraste
Hoy has encontrado al amor que has querido
Bravo, por hacerme caso y abrirte paso sin pensar en nadie
Bravo, por ser tan valiente, buena y obediente
Que entre tantos hombres que pudiste haber tenido
Justo elegiste el mío
Bravo, porque fuiste una aprendiz sobresaliente
Que ha rendido en poco tiempo un examen excelente
Bravo, por ser acreedora de un diploma en el amor
Bravo, por brindarle una lección demoledora
A esta ingenua profesora que al final nada aprendió
Bravo, bravo, bravo, yo aplaudo por ti
Bravo porque al fin eres feliz
Bravo, porque en otros brazos borraste el fracaso
Y aquel gran vacío
Bravo, por todo el coraje que tú demostraste
Hoy has encontrado al amor que has querido
Bravo, por hacerme caso y abrirte paso sin pensar en nadie
Bravo, por ser tan valiente, buena y obediente
Que entre tantos hombres que pudiste haber tenido
Justo elegiste el mío
Bravo, por robármelo día a día
Bravo, amiga mía

Bravo

Bravo, dass du aufgehört hast, das Opfer dieses Mannes zu sein
Der weder deine Seele, noch deinen Körper, noch deinen Namen respektiert hat
Bravo, dass du aus der Klemme zwischen Schwert und Wand herausgekommen bist
Bravo, weil du gehört und meine Ratschläge befolgt hast
Dich an anderen Küssen, einem anderen Mann und einer anderen Haut festgehalten hast
Bravo, bravo, bravo, ich applaudieren für dich
Bravo, weil du endlich glücklich bist
Bravo, weil du in anderen Armen das Versagen ausgelöscht hast
Und die große Leere
Bravo, für all den Mut, den du gezeigt hast
Heute hast du die Liebe gefunden, die du gewollt hast
Bravo, dass du auf mich gehört und dir deinen Weg gebahnt hast, ohne an niemanden zu denken
Bravo, dass du so mutig, gut und gehorsam bist
Dass du unter all den Männern, die du hättest haben können
Genau meinen gewählt hast
Bravo, weil du eine herausragende Schülerin warst
Die in kurzer Zeit eine hervorragende Prüfung abgelegt hat
Bravo, dass du dir ein Diplom in der Liebe verdient hast
Bravo, dass du dieser naiven Lehrerin eine vernichtende Lektion erteilt hast
Die am Ende nichts gelernt hat
Bravo, bravo, bravo, ich applaudieren für dich
Bravo, weil du endlich glücklich bist
Bravo, weil du in anderen Armen das Versagen ausgelöscht hast
Und die große Leere
Bravo, für all den Mut, den du gezeigt hast
Heute hast du die Liebe gefunden, die du gewollt hast
Bravo, dass du auf mich gehört und dir deinen Weg gebahnt hast, ohne an niemanden zu denken
Bravo, dass du so mutig, gut und gehorsam bist
Dass du unter all den Männern, die du hättest haben können
Genau meinen gewählt hast
Bravo, dass du es mir Tag für Tag gestohlen hast
Bravo, meine Freundin

Escrita por: Fabio Espinosa / Joaquín Galán / Lucía Galán