Dámelo Todo
Lucía: Dame un amor sincero y sin medida,
Muéstrame que es verdadero, no me lo digas. . .
Joaquín: Dame un amor que me haga sentirme fuerte,
Y caminaré a tu lado hasta la muerte. . .
Lucía y Joaquín: Dámelo todo amor, sin que lo pida,
Dámelo todo amor, no me lo digas,
Dámelo todo amor, sin que lo pida,
Y yo te haré feliz toda la vida. . .
Lucía y Joaquín: Dame un beso al despertarme cada mañana,
Y me quedaré a vivir junto a tu cama,
Dame un poco de alegría para mi alma,
Y yo le daré a la tuya lo que haga falta. . .
Lucía y Joaquín: Dámelo todo amor, sin que lo pida,
Dámelo todo amor, no me lo digas. . .
Joaquín: Dame amor y libertad, sin condiciones,
Que andaré detrás de ti, por los rincones. . .
Lucía y Joaquín: Dame lo mejor que tengas, toma lo mío,
Que el amor sólo hace bien si es compartido. . .
Lucía y Joaquín: Dámelo todo amor, sin que lo pida,
Dámelo todo amor, no me lo digas,
Dámelo todo amor, sin que lo pida,
Y yo te haré feliz toda la vida. . .
Ay! pero dámelo todo amor, sin que lo pida,
Dámelo todo amor, no me lo digas. . .
Give Me Everything
Lucía: Give me a sincere and unlimited love,
Show me it's true, don't just tell me. . .
Joaquín: Give me a love that makes me feel strong,
And I'll walk by your side until death. . .
Lucía and Joaquín: Give me everything, love, without me asking,
Give me everything, love, don't just tell me,
Give me everything, love, without me asking,
And I'll make you happy for life. . .
Lucía and Joaquín: Give me a kiss when I wake up every morning,
And I'll stay to live by your side,
Give me a bit of joy for my soul,
And I'll give yours whatever it needs. . .
Lucía and Joaquín: Give me everything, love, without me asking,
Give me everything, love, don't just tell me. . .
Joaquín: Give me love and freedom, no conditions,
I'll follow you everywhere. . .
Lucía and Joaquín: Give me your best, take what's mine,
Because love only does good when shared. . .
Lucía and Joaquín: Give me everything, love, without me asking,
Give me everything, love, don't just tell me,
Give me everything, love, without me asking,
And I'll make you happy for life. . .
But give me everything, love, without me asking,
Give me everything, love, don't just tell me. . .