Es Tu País
Joaquín: A ti te estoy hablando, por favor escúchame,
Ese lugar con que estás soñando,
Lo tienes bajo tus pies. . .
Lucía: Son tuyas sus tristezas, tu alegría es de él también,
Lucía y Joaquín: A ti te pertenece el cielo azul,
No importa en qué rincón te encuentres tú. . .
Lucía y Joaquín: Es tu país, el abrazo de toda tu gente,
Tu manera de vivir,
Es tu país, tu pasado, futuro y presente, tu país,
Tu país, es tu país. . .
Joaquín: Despierta una mañana, ves salir un día el sol,
Y al sentir que es parte tuya,
Todo tendrá más color. . .
Lucía: Si piensas en marcharte, yo te digo quédate,
Lucía y Joaquín: Trabaja en lo que tienes hoy aquí,
Que es parte de tu sangre hasta morir. . .
Lucía y Joaquín: Es tu país, el abrazo de toda tu gente,
Tu manera de vivir,
Es tu país, tu pasado, futuro y presente, tu país,
Tu país, es tu país. . .
Lucía y Joaquín: A ti te estoy hablando, por favor escúchame,
Ese lugar con que estás soñando,
Lo tienes bajo tus pies. . .
Lucía y Joaquín: Es tu país, el abrazo de toda tu gente,
Tu manera de vivir,
Es tu país, tu pasado, futuro y presente, tu país,
Tu país, es tu país. . .
It's Your Country
Joaquín: I'm talking to you, please listen to me,
That place you’re dreaming of,
It’s right beneath your feet...
Lucía: Its sorrows are yours, your joy is his too,
Lucía and Joaquín: The blue sky belongs to you,
No matter where you find yourself...
Lucía and Joaquín: It’s your country, the embrace of all your people,
The way you live,
It’s your country, your past, future, and present, your country,
Your country, it’s your country...
Joaquín: Wake up one morning, see the sun rise,
And when you feel it’s part of you,
Everything will be more colorful...
Lucía: If you think about leaving, I say stay,
Lucía and Joaquín: Work with what you have here today,
It’s part of your blood until you die...
Lucía and Joaquín: It’s your country, the embrace of all your people,
The way you live,
It’s your country, your past, future, and present, your country,
Your country, it’s your country...
Lucía and Joaquín: I'm talking to you, please listen to me,
That place you’re dreaming of,
It’s right beneath your feet...
Lucía and Joaquín: It’s your country, the embrace of all your people,
The way you live,
It’s your country, your past, future, and present, your country,
Your country, it’s your country...