Carimbó do socó
O socó estava na lagoa
socó, socó a espera de um peixe pra pescar
socó, socó
nesse dia a pesca não deu boa
socó, socó
chegou sete socó pra se coçar
socó,socó (bis)
Coça socó torne a se coçar
e um socó só pra sete socó coçar
e um socó so pra coçar sete socó
são sete socó pra um so socó coçar.
Soco's Carimbó
The heron was in the lagoon
heron, heron waiting for a fish to catch
heron, heron
that day fishing didn't go well
heron, heron
seven herons arrived to scratch
heron, heron (repeat)
Scratch heron, start scratching
and one heron just for seven herons to scratch
and one heron just to scratch seven herons
there are seven herons for one heron to scratch.