395px

Señales de Amor

平田 志穂子

Signs Of Love

Signs of love overshadows my dreams
Baby, don't worry 'cause you ain't alone
Only time runnin' days without nights
Tears pass through

He said: I'm the one who's got to leave
I said: Nobody's really got to leave
Because I don't hear an explanation
All I need is admiration
Big frustration, bro
He goes: Life is short, we gave a shot
But didn't work, honey, 'cause
We had a whole lot going on and on and on

Signs of love overshadows my dreams
Baby, don't worry 'cause you ain't alone
Only time runnin' days without nights
Tears pass through
Every time, look at the picture in the frame
Gaze in fascination so hard
You still think there is nothin' but love
Rain still falls

Signs of love overshadows my dreams
Baby, don't worry 'cause you ain't alone
Only time runnin' days without nights
Tears pass through

He said: I'm the one who's got to leave
I said: Nobody's really got to leave
Because I don't hear an explanation
All I need is admiration
Big frustration, bro
He goes: Life is short, we gave a shot
But didn't work, honey, 'cause
We had a whole lot going on and on and on

Signs of love overshadows my dreams
Baby, don't worry 'cause you ain't alone
Only time runnin' days without nights
Tears pass through
Every time, look at the picture in the frame
Gaze in fascination so hard
You still think there is nothin' but love
Rain still falls

Señales de Amor

Las señales de amor oscurecen mis sueños
Bebé, no te preocupes porque no estás sola
Solo el tiempo corre días sin noches
Las lágrimas pasan

Él dijo: Soy yo quien tiene que irse
Yo dije: Nadie realmente tiene que irse
Porque no escucho una explicación
Todo lo que necesito es admiración
Gran frustración, hermano
Él dice: La vida es corta, lo intentamos
Pero no funcionó, cariño, porque
Teníamos un montón de cosas pasando y pasando y pasando

Las señales de amor oscurecen mis sueños
Bebé, no te preocupes porque no estás sola
Solo el tiempo corre días sin noches
Las lágrimas pasan
Cada vez, miro la foto en el marco
Contemplo con fascinación tan intensamente
Aún piensas que no hay nada más que amor
La lluvia sigue cayendo

Las señales de amor oscurecen mis sueños
Bebé, no te preocupes porque no estás sola
Solo el tiempo corre días sin noches
Las lágrimas pasan

Él dijo: Soy yo quien tiene que irse
Yo dije: Nadie realmente tiene que irse
Porque no escucho una explicación
Todo lo que necesito es admiración
Gran frustración, hermano
Él dice: La vida es corta, lo intentamos
Pero no funcionó, cariño, porque
Teníamos un montón de cosas pasando y pasando y pasando

Las señales de amor oscurecen mis sueños
Bebé, no te preocupes porque no estás sola
Solo el tiempo corre días sin noches
Las lágrimas pasan
Cada vez, miro la foto en el marco
Contemplo con fascinación tan intensamente
Aún piensas que no hay nada más que amor
La lluvia sigue cayendo

Escrita por: 目黒将司