Na Ribeira
Lembro de você na ribeira, lá, beira mar
Sentada na areia, banhada pelo sol da manhã
Eu lembro que perdi a cabeça só de te ver passar
Na beira da rua, tô indo na sua te acompanhar
E aí voce chega, me olha, te vejo, te beijo
E nesse aconchego não consigo ficar mais sem seu cheiro
Se for pra dar o fora é melhor desistir, não me engana
Chega mais pra perto, deixa de manha.
Refrão
Vem pra cá dançar, vem ficar comigo
Que ninguem vai segurar nós dois
Larga essa tristeza pra lá, que eu quero estar contigo
Só não vai voltar atrás depois.
En la ribera
Recuerdo de ti en la ribera, ahí, junto al mar
Sentada en la arena, bañada por el sol de la mañana
Recuerdo que perdí la cabeza solo al verte pasar
En el borde de la calle, voy hacia ti para acompañarte
Y ahí llegas, me miras, te veo, te beso
Y en este abrazo no puedo estar sin tu olor
Si vas a largarte, es mejor que desistas, no me engañes
Acércate más, deja de hacer maniobras
Coro
Ven a bailar aquí, ven a quedarte conmigo
Que nadie nos va a detener a los dos
Deja esa tristeza de lado, que quiero estar contigo
Solo no vuelvas atrás después.