Alieni
Chissà dove si buttano tutti i sogni rotti
Lasciati ad annegare soli dentro l’età
Io volevo scoprire due Americhe e un’Australia
Però c’erano già
Ma poi mi sono accorto alzando al cielo gli occhi
Che c’erano un milione di pianeti
Più gente conosco, più spero che un giorno
Arrivino gli alieni
A portarmi via, a portarmi via
Vorrei il letto di morte dei cattolici
Per andare in paradiso al fotofinish io
Però dormo nel letto dei cattivi
Che non si son pentiti e si svegliano infelici
Ma non c’è una luce che mi porti da te
Che mi salvi da tutte le mie paranoie, lo sai
Gli alieni non arrivano mai
Ho lanciato aquiloni in un cielo nero
E forse ho sbagliato col senno di poi
Ma ora so che gli alieni esistono per davvero
Sono soltanto più umani di noi
Sono soltanto più umani di
Noi
Ma poi mi sono accorto alzando al cielo gli occhi
Che c’erano un milione di pianeti
Più gente conosco, più spero che un giorno
Arrivino gli alieni
Alienígenas
¿Quién sabe dónde van a parar todos los sueños rotos
Dejados a ahogarse solos en la edad
Yo quería descubrir dos Américas y una Australia
Pero ya estaban ahí
Pero luego me di cuenta alzando los ojos al cielo
Que había un millón de planetas
Cuanta más gente conozco, más espero que un día
Lleguen los alienígenas
A llevarme, a llevarme
Quisiera la cama de muerte de los católicos
Para ir al paraíso en el fotofinish yo
Pero duermo en la cama de los malos
Que no se han arrepentido y se despiertan infelices
Pero no hay una luz que me lleve hacia ti
Que me salve de todas mis paranoias, lo sabes
Los alienígenas nunca llegan
He lanzado cometas en un cielo negro
Y tal vez me equivoqué con el tiempo
Pero ahora sé que los alienígenas existen de verdad
Son solo más humanos que nosotros
Son solo más humanos que
Nosotros
Pero luego me di cuenta alzando los ojos al cielo
Que había un millón de planetas
Cuanta más gente conozco, más espero que un día
Lleguen los alienígenas