395px

Alleria

Pino Daniele

Alleria

Passa 'o tiempo e che fa
Tutto cresce e se ne va
Passa 'o tiempo e nun vuo'
Bene cchiù.
Voglio 'o sole pe' m'asciutta'
Voglio n'ora pe' m'arricurda'.
Alleria pe' nu mumento
Te vuo' scorda'
Cha hai bisogno d'alleria
Quant'haje sufferto
'o ssape sulo dio.
E saglie 'a voglia d'allucca'
Ca nun c'azzicche niente tu
Vulive sulamente da'
L'alleria se ne va…
Passa 'o tiempo e che fa
Se la mia voce cambierà
Passa 'o tiempo e nun te
Cride cchiù
E ti resta solo quello che
Non vuoi
E non ti aspetti niente
Perché lo sai
Che passa 'o tiempo ma tu
Non cresci mai.
E saglie 'a voglia d'allucca'
Ca nun c'azzicche niente tu
Vulive sulamente da'
L'alleria se ne va…

Alleria

De tijd gaat voorbij en wat doet het?
Alles groeit en gaat weer weg.
De tijd gaat voorbij en je wilt niet
meer.
Ik wil de zon om te drogen,
Ik wil een uur om te herinneren.
Blijdschap voor een moment,
Wil je vergeten,
Want je hebt blijdschap nodig.
Hoeveel je geleden hebt,
Dat weet alleen God.
En de behoefte om te schreeuwen stijgt,
Want jij doet niets,
Je wilde alleen maar geven,
De blijdschap gaat weg...
De tijd gaat voorbij en wat doet het?
Als mijn stem zal veranderen.
De tijd gaat voorbij en je gelooft niet
meer.
En je houdt alleen datgene wat
je niet wilt,
En je verwacht niets,
Want je weet,
Dat de tijd verstrijkt, maar jij
groeit nooit.
En de behoefte om te schreeuwen stijgt,
Want jij doet niets,
Je wilde alleen maar geven,
De blijdschap gaat weg...

Escrita por: Pino Danielle