395px

'O 'Mericano

Pino Daniele

'O 'Mericano

'O 'mericano tene 'e sorde
e nun se po' caccià'
'o 'mericano è 'na sacca sicura
quanno cammina tutt'e guaglione 'o vonno guardà'
pure si è overo e nun tene cultura
'o 'mericano pe' tant'anne c'ha fatto campà'
accattate 'e marlboro
telefilm e coca-cola

Paese addò miette 'e limune 'int'e cannune
chin' 'e contraddizioni e scritte 'ncopp'e muri
'e strade strette ca portano a mare
chin' 'e bandiere americane

'O 'mericano beve 'a birra ma le piace 'o vino
'e nave 'e guerra semp' vicine
'o 'mericano è n'amico
nun te lascia maje sulo
'o 'mericano porta furtuna
'o 'mericano pe' tant'anne c'ha fatto campà'
accattate 'e marlboro
telefilm e coca-cola.

'O 'Mericano

El americano tiene dinero
y no se puede ignorar
el americano es una bolsa segura
cuando camina todos los chicos lo quieren mirar
aunque sea ignorante y no tenga cultura
el americano ha hecho vivir a muchos por tantos años
compra marlboro
televisión y coca-cola

País donde pone limones en los cañones
lleno de contradicciones y escritos en las paredes
calles estrechas que llevan al mar
con banderas americanas

El americano bebe cerveza pero le gusta el vino
los barcos de guerra siempre cerca
el americano es un amigo
nunca te deja solo
el americano trae suerte
el americano ha hecho vivir a muchos por tantos años
compra marlboro
televisión y coca-cola.